The river freezes over from October to early May.
|
El riu es glaça d’octubre a començaments de maig.
|
Font: Covost2
|
The turtles are born in late August or early September.
|
Les tortuguetes neixen a finals d’agost o a començaments de setembre.
|
Font: MaCoCu
|
By the beginning of 2013, the seven beamlines have already received official users.
|
A començaments de 2013, les set línies de llum ja han rebut usuaris oficials.
|
Font: MaCoCu
|
She finished those evolutions early in June and resumed local operations.
|
Va finalitzar aquelles evolucions a començaments de juny i va reprendre les operacions locals.
|
Font: Covost2
|
Earlier in her career, she competed for the Soviet Union and Belarus.
|
A començaments de la seva carrera, va competir per a la Unió Soviètica i Bielorússia.
|
Font: Covost2
|
A typical example of learning while playing is that of a doctor from Bordeaux, who became famous at the beginning of the twentieth century.
|
Un exemple típic d’aprenentatge lúdic és el d’un metge de Bordeus que es va fer famós a començaments de segle (XX).
|
Font: MaCoCu
|
This opinion is expected early in 2002.
|
Esperem aquesta opinió per a començaments de 2002.
|
Font: Europarl
|
In early 2010 the toolkit was validated. The pilot testing phase was initiated in Guatemala and the Dominican Republic in March.
|
A començaments de 2010 es valida el kit, que passa a la fase de proves pilot a Guatemala i la República Dominicana al març del mateix any.
|
Font: MaCoCu
|
It is made up of small rock pools which are connected by little waterfalls. It is a very popular site, especially in Springtime at the beginning of the Summer.
|
Format per diverses bassetes excavades a la roca i unides per petites cascades, és un lloc molt visitat, especialment a la primavera i a començaments de l’estiu.
|
Font: MaCoCu
|
At the beginning of 2020 it was completely unknown, but the scientific community has managed to isolate it, sequence it, identify it and develop tests to diagnose it.
|
A començaments de 2020 era completament desconegut, però la comunitat científica ha aconseguit aïllar-lo, seqüenciar-lo, identificar-lo i desenvolupar proves per al seu diagnòstic.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|